La causa fue enviada al archivo porque la Fiscal no encontró ningún elemento de responsabilidad hacia ninguno de los mencionados en una primera instancia, incluidos "La Mona" y el dueño del lugar. El fallecido padecía una cardiopatía congénita y el día fatídico había consumido drogas, ambas circunstancias desencadenantes del deceso. El abogado de la familia acudió a un juez de control para que se revise la decisión.