La yankee cordobesa que es viral por su tonada: “Pensaba que 'la lora' era una persona”
La joven contó que fue lo que más le costó de Córdoba y cuáles fueron las primeras palabras que le enseñaron. La divertida entrevista en Seguimos en El Doce.¿Es cordobesa? Todos se preguntan lo mismo, pero Abigail King nació en Denver, Estados Unidos. Cuando tenía 19 años buscaba perfeccionar su español y decidió venir a Córdoba, ciudad de la que se enamoró para siempre.
“Nadie me avisó que acá tenían una tonada especial. Llegué a Córdoba sin saber nada. Ahora lo haría de otra forma pero por suerte me salió muy bien”, contó en Seguimos en El Doce.
+VIDEO: Nació en EE. UU., pero habla a la perfección “el cordobés”
Abigail pensó que se iba a quedar un año solamente, pero todo la llevó a elegir vivir en la ciudad unos cuantos más: “Los cordobeses te incluyen en todo y te reciben con mucho amor. Me sentía muy cómoda y en casa, por eso me preguntaba cómo me podía ir”.
En ese sentido, contó que los primeros meses fueron muy difíciles: “Yo pensé que sabía algo del idioma, pero no entendía nada. Los cordobeses hablan muy rápido”. Lo que más rápido aprendió fueron las palabras que no están en el diccionario…
+MIRÁ MÁS: Quién fue Irene Bernasconi, la argentina a la que Google rinde homenaje [1]
“A esas las aprendí el primer día. Apenas llegué me dijeron que me iban a enseñar cinco palabras que tenía que entender para sobrevivir: estar al pedo, garchar, la c... de la lora, la p... madre y cul...”, relató entre risas sobre la experiencia.
Confesó que lo más complicado fue entender el contexto y saber cuándo tenía que aprender a usarlas: “Yo pensaba que 'la lora' era una persona”.
Ahora ya está asentada con proyectos de seguir con su vida en Córdoba. Tiene un emprendimiento de muebles sustentables y además trabaja haciendo contenido en redes sociales.