El Juzgado de Familia de 2° Nominación de Córdoba ordenó la restitución internacional de un niño de 3 años que había sido trasladado desde Colombia a Argentina sin autorización de su padre.
El tribunal determinó que el menor tenía fijada su residencia habitual en Bogotá, donde se encontraba su centro de vida antes de ser llevado unilateralmente a Córdoba por su madre en febrero de 2026.
+ MIRÁ MÁS: Descontrol en la “esquina desamparada”: un nuevo robo terminó con gritos, insultos y piedrazos
El juez Gabriel Tavip consideró que el traslado fue ilícito según el Convenio de La Haya de 1980 y la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores, ya que no contó con consentimiento paterno ni autorización judicial.
Sin embargo, la resolución estableció que el niño regresará acompañado por su madre, quien continuará provisoriamente a su cuidado hasta que la Justicia colombiana resuelva las cuestiones vinculadas con la responsabilidad parental.
Las condiciones para el regreso
El tribunal rechazó los planteos de la madre sobre una supuesta falta de ejercicio de la custodia por parte del padre y la existencia de un grave riesgo para el niño.
Según la resolución, el pequeño tenía en Bogotá un entorno educativo, asistencial y social consolidado y no se acreditó un peligro de gravedad suficiente para impedir el retorno.
De todos modos, la restitución quedó condicionada al cumplimiento de una serie de medidas destinadas a garantizar un “regreso seguro”.

Entre ellas, el padre deberá pagar la totalidad de los pasajes aéreos para la madre y el niño desde Córdoba hasta Bogotá. Además, tendrá que proporcionarles durante un año una vivienda en la capital colombiana con características equivalentes a la que ocupaban antes del traslado.
El juzgado también pidió la intervención de la Autoridad Central de la República Argentina, que deberá coordinar con su par de Colombia el cumplimiento de las condiciones.
Asimismo, solicitó que la madre tenga acceso a patrocinio jurídico gratuito en Colombia y asistencia institucional ante posibles situaciones de vulnerabilidad o violencia.



