• Últimas noticias
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
EN VIVO

Temas de hoy:

  • Presuntas coimas
  • Fentanilo contaminado
  • Javier Milei
  • Tiempo
  • Inseguridad
  • Talleres
  • Belgrano
  • Instituto
  • Gimena Accardi
El DoceTendencias

"Andá pa’ allá”, la frase viral de Messi: Charlie López explicó el origen de "bobo"

El docente y escritor contó en Seguimos en El Doce de dónde surgió la palabra y por qué se la asocia con un insulto.

14 de diciembre 2022, 16:27hs
 “Qué mirá, bobo. Andá pa’ allá”, la frase viral de Messi que sigue repercutiendo
“Qué mirá, bobo. Andá pa’ allá”, la frase viral de Messi que sigue repercutiendo

El cruce entre Lionel Messi y el jugador de Países Bajos Wout Weghorst se convirtió en una de las imágenes más icónicas del Mundial Qatar 2022. La escena se produjo cuando el capitán de la Selección Argentina estaba dando una entrevista y le dijo al neerlandés: “Qué mirá' bobo, andá pa' allá”. La frase se viralizó rápidamente y tanto medios como usuarios de Internet la reprodujeron por todos lados.

En medio de la euforia y la controversia, los fanáticos encontraron una oportunidad de negocio. Los más creativos decidieron inmortalizar las llamativas palabras del 10 en canciones de diferentes géneros, remeras, tazas y hasta murales.

+VIDEO: “Qué mirá, bobo”: la explicación de Charlie López en Seguimos

Video Placeholder

Charlie López, docente y escritor, apasionado por las palabras y sus orígenes, explicó en Seguimos en El Doce el significado de “bobo”. “Algunos dicen que fue un insulto. Eso de insulto no tiene nada, es una cosa infantil”, explicó el especialista.

"Andá pa’ allá”, la frase viral de Messi: Charlie López explicó el origen de "bobo"
"Andá pa’ allá”, la frase viral de Messi: Charlie López explicó el origen de "bobo"

Según comentó, el término viene del latin “balbus” que significaba tartamudo. “Los antiguos romanos decían que los tartamudos tenían un problema mental y de balbus salió bobo. Balbucear tiene el mismo origen”, precisó.

+MIRÁ MÁS: Secuestró un colectivo lleno de pasajeros porque no llegaba a ver Argentina-Croacia

Sin embargo, Charlie contó que a fines del Siglo XIX se empezó a llamar “bobo” al reloj del bolsillo que usaban los varones en el chaleco con una cadenita que la ataba a un botón. “¿Y por qué lo llamaban bobo? Porque era fácil de robar. Desde ahí pasó la palabra para referirse al corazón. ¿Y por qué? Porque el corazón al igual que el reloj trabaja las 24 horas del día. Esa fue la asociación con alguien que no deja de trabajar nunca”, comentó el escritor.

“De ahí surge le dio un ‘bobazo’ o ‘un ataque al corazón’.  Ojo que capaz Messi le dijo ‘Andá pa' allá, corazón’”, cerró Charlie entre risas.

Leé también

Cerca de cables y sobre viviendas en Córdoba: un peligro.

La historia detrás del globo aerostático que aterrizó de emergencia en Córdoba

La publicación superó las 500 mil reproducciones.

Una influencer renunció a cuatro empleos en su primer día y desató polémica

Lo más leído

1

El hombre más tatuado de Brasil se sometió a una cirugía láser y quedó irreconocible

Temas de la nota

Lionel Messipalabrasorigen

Más notas sobre Tendencias

El hombre de 175 tatuajes en su cuerpo hizo un cambio radical a través de cirugías.

El hombre más tatuado de Brasil se sometió a una cirugía láser y quedó irreconocible

Qué tenés que plantar para recibir la primavera llena de flores

Qué tenés que plantar para recibir la primavera llena de flores

Por qué es importante desactivar el Meta IA de Whatsapp.

Por qué es importante desactivar el Meta AI de Whatsapp: paso a paso para hacerlo

Los comentarios publicados en ElDoce podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de ElDoce, como así también las imágenes de los autores.

© 2025, TELECOR SACI

Seguinos en las redes

Últimas noticias

  • El hombre más tatuado de Brasil se sometió a una cirugía láser y quedó irreconocible
  • Un chori con El Loco Amato: de soñar con triunfar en Atenas a convertirse en un ídolo de multitudes
  • Cuatro motochoros atacaron a una chica en bicicleta en Córdoba y los vecinos alertan por más robos en la zona
  • Absuelto por el beneficio de la duda: el voto que liberó al único acusado por el crimen de Patricia Montenegro

Secciones

  • Últimas noticias
  • Actualidad
  • Política
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
  • Agenda
  • Show
  • Deportes
  • Estadísticas Deportivas
  • Tendencias
  • Internacional
  • Opinión

Sitios amigos

  • TN
  • eltrece
  • Ciudad Magazine
  • Cucinare

Seguinos en las redes

© 2025, TELECOR SACI

Mapa del sitio
Términos y condiciones
Comunicados
Comercial