Otra traducción más, ya que la Biblia es el libro que más se tradujo en la historia. Un grupo de autores anónimos, estuvo seis meses, transformando el texto bíblico en un idioma posmoderno.
Se trata de un libro de 3.300 páginas que tiene como título Las Escrituras para los Millennials. Allí utilizaron emojis, las caritas y signos que se utilizan en las redes sociales para contar estados de ánimos y opiniones de manera gráfica en los mensajes.
El libro está disponible online por tres dólares en iTunes y sus fragmentos también pueden seguirse en una cuenta de Twitter. Uno de los símbolos más usados es el que representa a Dios: la cara con aureola.
“Quería hacer equiparable un versículo de la Biblia a un tuit, contrayendo los caracteres. Pienso que dentro de 100 años es un texto los emoji resistirán”, aseguró uno de los traductores.
