• Últimas noticias
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
EN VIVO

Temas de hoy:

  • Tiempo
  • Inseguridad
  • Hospital Neonatal
  • Javier Milei
  • Talleres
  • Belgrano
  • Apross
El DoceTendencias

Murió haciendo bungee jumping por una insólita confusión

Una joven holandesa saltó antes de tiempo, luego de una indicación en un "pobre" inglés del instructor.

30 de junio 2017, 18:18hs
La barrera idiomática fue fatal para Vera Mol.
La barrera idiomática fue fatal para Vera Mol.

Vera Mol estaba al borde de un puente en Cantabria, España, esperando para tener su primera experiencia en bungee jumping. Pero la joven de 17 años de Países Bajos saltó hacia su muerte al malinterpretar las indicaciones del instructor. 

+ MIRÁ MÁS: Terrible: hizo bungee jumping, falló la cuerda y murió

"No jump" (no saltar) le dijo en un pobre inglés. La holandesa entendió "now jump" (ahora salta) y se arrojó segura de que la soga la dejaría colgando. El arnés todavía no había sido asegurado al puente y el resultado fue fatal. La confusión mortal se produjo a partir de esa expresión, ya que lo correcto hubiera sido decir "don't jump" (no saltes). 

Murió haciendo bungee jumping por una insólita confusión
Murió haciendo bungee jumping por una insólita confusión

El hecho ocurrió en agosto de 2015. Ahora, una corte de apelaciones de Cantabria confirmó un fallo que complica al instructor: podría enfrentar cargos por homicidio culposo, a pesar de que la compañía de turismo aventura aseguró que fue un accidente.

+ MIRÁ MÁS: Encontraron ataúdes sumergidos en el agua mientras pescaban

El nivel básico de inglés del hombre, cuya identidad no se ha dado a conocer, podría ser su condena. La Justicia consideró el "uso incorrecto y la pronunciación" del idioma no fue suficiente para comunicarse con extranjeros en "algo tan inseguro como saltar al vacío desde un punto elevado".

Leé también

El hombre, a punto de saltar al vacío.

Terrible: hizo bungee jumping, falló la cuerda y murió

Lo más leído

1

El cielo de Argentina se iluminó con auroras australes: un espectáculo mágico en el cielo

2

Se viene la Luna de fresa: cuándo y cómo verla desde la Argentina

3

Una joya del pasado: encontraron la flor más antigua de Argentina y la bautizaron “pequeña estrella del sur”

Temas de la nota

EspañapuenteArnésidiomainglésaccidente

Más notas sobre Tendencias

Se viene la Luna de fresa: cuándo y cómo verla desde la Argentina

Se viene la Luna de fresa: cuándo y cómo verla desde la Argentina

"Estrella del sur"

Una joya del pasado: encontraron la flor más antigua de Argentina y la bautizaron “pequeña estrella del sur”

El cielo de Argentina se iluminó con auroras australes: un espectáculo mágico en el cielo

El cielo de Argentina se iluminó con auroras australes: un espectáculo mágico en el cielo

Los comentarios publicados en ElDoce podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de ElDoce, como así también las imágenes de los autores.

© 2025, TELECOR SACI

Seguinos en las redes

Últimas noticias

  • El detenido por la muerte de Liam Payne contó cómo fue su relación con el músico: adicciones, sexo y soledad
  • La polémica medida de Newell’s para los niños de la foto con una figura de Rosario Central: “Pausa temporal”
  • Intentó robarle el celular a un policía en Córdoba, terminó baleado y escapó rengueando
  • Los senadores se aumentaron el sueldo y pasarán a cobrar 9,5 millones de pesos por mes

Secciones

  • Últimas noticias
  • Actualidad
  • Política
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
  • Agenda
  • Show
  • Deportes
  • Estadísticas Deportivas
  • Tendencias
  • Internacional
  • Opinión

Sitios amigos

  • TN
  • eltrece
  • Ciudad Magazine
  • Cucinare

Seguinos en las redes

© 2025, TELECOR SACI

Mapa del sitio
Términos y condiciones
Comunicados
Comercial