• Últimas noticias
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
EN VIVO

Temas de hoy:

  • Presuntas coimas
  • Fentanilo contaminado
  • Javier Milei
  • Tiempo
  • Inseguridad
  • Talleres
  • Belgrano
  • Instituto
  • Gimena Accardi
El DoceActualidad

Los Tesoros del Archivo: Borges y el apoyo a Israel

En la Guerra de los Seis Días (1967) un grupo de intelectuales argentinos hizo público su respaldo al Estado de Israel en medio de los combates con sus vecinos árabes. Uno de ellos fue el célebre escritor, que hace 55 años visitó por primera vez el país de Medio Oriente, mientras seguía enfrentando amenazas militares.

18 de enero 2024, 16:56hs
borges-tesoros-archivo
Aunque se declaraba agnóstico tenía un viejo interés por la religión.

A mediados de enero de 1969 un cronista entrevistó a Jorge Luis Borges en el aeropuerto de Ezeiza. Estaba por embarcarse en una visita invernal a Israel, su primer viaja a esas tierras. Había sido invitado por ese Estado y por Ben Gurión, uno de los fundadores del país y exprimer ministro en dos oportunidades. El exmandatario sostuvo una relación amistosa con el argentino que empezó a la distancia, por correspondencia.

El escritor estuvo diez días en aquel país, visitó Jerusalén y también Tel Aviv, se emocionó y a su regreso sintió que había estado “en la más antigua y la más joven de las naciones, de haber venido de una tierra viva, alerta, a un rincón medio dormido del mundo”.

En realidad Borges, aunque se declaraba agnóstico, tenía un viejo interés por la religión y particularmente por la cultura judía. Eso se percibe en distintos momentos de su obra literaria.

A su entender, toda la cultura occidental abreva en las de Grecia e Israel. En cierto momento señaló que “todos nosotros, a pesar de las muchas aventuras de la sangre, somos griegos y judíos”.

+ MIRÁ MÁS: Todos los Tesoros del Archivo de El Doce

El interés era multicausal: también tenía algún presunto antepasado judío por parte de su madre (los Acevedo tendrían orígen judío sefaradí) y le atraían las cuestiones religiosas de distintos credos, el misticismo y la kábalah. Él mismo creía -y María Kodama lo confirmaba- que la intensa lectura de la biblia que había hecho su abuela inglesa (protestante) cuando era muy pequeño le había dejado una huella profunda.

Además, era un gran conocedor de la obra de distintos intelectuales de ese origen. Entre ellos Baruch Spinoza, un filósofo de origen sefaradí (holandés, del siglo XVIII) de gran trascendencia. 

Pocos meses después del viaje de Borges, Ben Gurión, que era un político culto y políglota, le devolvió la gentileza y viajó por única vez a la Argentina para brindar una conferencia sobre Spinoza en Buenos Aires. 

Cuando Borges retornó de su primer viaje (voló nuevamente en 1971 a recibir un premio) escribió un poema dedicado a esa tierra imaginada, que finalmente había conocido y que seguía amenazada en su existencia por parte de las naciones vecinas. Se llamó, justamente, Israel, 1969 y aludía a la inmigración, la esperanza y el clima bélico que se vivía en la zona. 

La obra termina con estas líneas:

Olvidarás la lengua de tus padres y aprenderás la lengua del Paraíso. 

Serás un israelí, serás un soldado. 

Edificarás la patria con ciénagas; la levantarás con desiertos. 

Trabajará contigo tu hermano, cuya cara no has visto nunca. 

Una sola cosa te prometemos: 

tu puesto en la batalla.

El Doce tiene un valioso archivo audiovisual con imágenes desde el año 1965. Si querés consultar por imágenes, escribinos al Whatsapp al 549351 2191212  o al mail archivoC12@artear.com

Leé también

Sin armar reales, los ladrones se llevaron un botín multimillonario.

Los Tesoros del Archivo: el robo del siglo

Se cumplen 29 años de la muerte de Carlos Monzón.

Los Tesoros del Archivo: Carlos Monzón en Córdoba

Aquella vez, Charly terminó internado en el Instituto de Cardiología Modelo.

Los Tesoros del Archivo: Charly García, show y susto en Córdoba

Lo más leído

1

Cayó banda narco que operaba en barrios de Córdoba: uno fue detenido con 150 dosis de cocaína en la calle

2

Dos chicas se dieron vuelta en el cuatriciclo en Córdoba y están gravísimas

3

Absuelto por el beneficio de la duda: el voto que liberó al único acusado por el crimen de Patricia Montenegro

4

Detuvieron a “los levanta portones”, la peligrosa banda que atacaba casas para robar joyas

5

“Cazadores de ofertas”: el 30% de las ventas en supermercados se hace a través de promociones

Temas de la nota

Los tesoros del archivoIsrael

Más notas sobre Actualidad

El 12 de octubre se puede trasladar a partir del reciente decreto del Gobierno.

El día clave para conocer si el Gobierno pasa el feriado del 12 de octubre que cae domingo

El Doce Digital celebra sus primeros 10 años con un gran evento.

ElDoce.tv cumple 10 años y lo festeja con todo: ¡grandes premios, shows y streaming en vivo!

El hombre había sido detenido el pasado 13 de agosto en la misma localidad.

Horror: detuvieron a una mujer por permitir que violen a su nieta en el norte de Córdoba

Los comentarios publicados en ElDoce podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de ElDoce, como así también las imágenes de los autores.

© 2025, TELECOR SACI

Seguinos en las redes

Últimas noticias

  • El día clave para conocer si el Gobierno pasa el feriado del 12 de octubre que cae domingo
  • ElDoce.tv cumple 10 años y lo festeja con todo: ¡grandes premios, shows y streaming en vivo!
  • Horror: detuvieron a una mujer por permitir que violen a su nieta en el norte de Córdoba
  • Anses en septiembre de 2025: cuándo se cobra la AUH y las demás asignaciones

Secciones

  • Últimas noticias
  • Actualidad
  • Política
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
  • Agenda
  • Show
  • Deportes
  • Estadísticas Deportivas
  • Tendencias
  • Internacional
  • Opinión

Sitios amigos

  • TN
  • eltrece
  • Ciudad Magazine
  • Cucinare

Seguinos en las redes

© 2025, TELECOR SACI

Mapa del sitio
Términos y condiciones
Comunicados
Comercial