"De repente caí aquí en Argentina y me encontré con que todo el mundo conocía la canción y que todo el mundo la cantaba. Estaba enterado todo el mundo menos el autor que la había escrito". La frase pertenece a José María Purón, un compositor español conocido como Chema, quién explica que creó el tema bajo el nombre "Con lo que yo te quiero" en la década del 80 para el grupo Mocedades.
El artista presentó una denuncia en la justicia argentina por plagio. "Yo sé que la Justicia es lenta pero confío en que se haga Justicia, porque no es que se haya hecho una canción parecida, es que es la misma canción con otro nombre y eso hay que restituirlo y ponerlo en su sitio", explicó a los medios al salir del edificio porteño de Tribunales.
Purón jamás cobró un peso por derechos de autor de la canción y quiere ser resarcido. Es autor de más de 800 temas, entre ellos, "Agarrénse de las manos", que popularizó el Puma Rodríguez.
"Conseguir un éxito es muy difícil y cuando has dado en el clavo con esa letra, esa música, ese mensaje, que venga otro y se lo apropie es para que uno se sienta triste y sienta impotencia", reflexionó el español. Escucha la versión original de "Con lo que yo te quiero":
En Argentina, el tema fue cantado inicialmente por Carlitos Jiménez en versión cuarteto y con el título de "Por lo que yo te quiero". "La canción quedó inscripta a nombre de tres personas, una de las cuales es familia directa de La Mona Jiménez", señaló Chema, quien encargó "un estudio comparativo de cada letra, nombre y nota" para validar su denuncia.
Después de la Mona, el tema fue interpretado por los ya fallecidos Rodrigo Bueno y Walter Olmos, cuyas versiones se convirtieron en verdaderos himnos tras sus muertes. La popularidad del tema es tal que hasta lo usan algunas hinchadas de equipos de fútbol, como San Lorenzo.
Mirá y escuchá las versiones de La Mona, Rodrigo y Walter Olmos... ¿Cuál te gusta más?