Mallo llegó acompañado por su abogado, a la sede de Olivos de la Prefectura Naval. Estuvo prófugo durante tres semanas. El juez platense Cesar Melazo libró la orden de detención, tras secuestrarle un revolver Tanfoglio calibre 40, encontrado en su propiedad.
Se cree que el arma habría sido utilizada para matar a los colombianos de las Autodefensas Unidas de Colombia Edilson "Monoteto" Duque Ceballos y Alexander Quinter Gardner, ligados a los grupos narcos de ese país.
En realidad, el arma fue encontrado por otro juez y en el marco de otra investigación ordenada por otra causa. En esa ocasión, el fiscal Mariano Sibuet llegó a la casa del barrabrava siguiendo una pista por la fuga de los hermanos Lanatta. Se sospechó que Moyano les dio armas y alojamiento a los condenados por el triple crimen de General Rodríquez.
Por este caso, Mallo estuvo detenido un par de días, pero luego se comprobó que no tenían nada que ver con Martín y Christian Lanatta.