• Últimas noticias
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
EN VIVO

Temas de hoy:

  • Javier Milei
  • Tiempo
  • Policía
  • Inseguridad
  • Cristina Kirchner presa
  • Talleres
  • Belgrano
  • Instituto
El DoceTendencias

La RAE aceptó el insulto argentino “pelotudo”: la curiosa definición que le dieron

La institución cultural sumó el término a su diccionario y hubo furor en las redes sociales. Se suma a una serie de argentinismos ya incluidos en el último tiempo.

31 de julio 2025, 12:19hs
La RAE sumó un término bien argento a su diccionario oficial.
La RAE sumó un término bien argento a su diccionario oficial.

La Real Academia Española (RAE) volvió a llamar la atención al aceptar oficialmente la palabra “pelotudo” dentro de su diccionario.

El popular insulto, bien característico del habla cotidiana en Argentina, ahora cuenta con una definición propia en la web oficial de la institución con sede en Madrid.

La RAE aceptó el insulto argentino “pelotudo”: la curiosa definición que le dieron

Según detalla la RAE, el término se utiliza en países como Argentina y Chile para referirse a una persona que “tiene pocas luces o que obra como si las tuviera”. Además, aclaran que se trata de un insulto de uso frecuente en conversaciones informales, lo que implica que su aplicación es habitual pero no necesariamente formal o académica.

+ MIRÁ MÁS: Lluvia de meteoritos en Córdoba: cuándo y cómo ver el fenómeno en su mejor momento

En Uruguay, el uso del término también es común, aunque con un matiz particular: en el lenguaje coloquial, puede referirse a una persona joven o a alguien que actúa con irresponsabilidad, más allá de la carga ofensiva original.

Esta incorporación no es aislada. En el último tiempo, la RAE ha sumado otras expresiones propias del español rioplatense, como “che”, “bondi”, “laburar”, “pibe”, entre muchas otras, reconociendo así el valor cultural y lingüístico del español hablado en Argentina y la región.

Lo más leído

1

La RAE aceptó el insulto argentino “pelotudo”: la curiosa definición que le dieron

2

“Pelotudo”: Charlie López explicó el origen del insulto argentino aceptado por la RAE

3

Agosto bajo las estrellas en Córdoba: conjunciones, fases lunares y eventos para ver a simple vista

Estadísticas Deportivas

Talleres

Talleres

Belgrano

Belgrano

Instituto

Instituto

Más sobre Deportes

Deportes

Estadísticas

Temas de la nota

insultoRAEpalabraArgentinos

Más notas sobre Tendencias

Increíble show en el cielo de Córdoba. Foto: Lucio Casalla/El Doce

Agosto bajo las estrellas en Córdoba: conjunciones, fases lunares y eventos para ver a simple vista

Charlie López sobre el origen del "pelotudo"

“Pelotudo”: Charlie López explicó el origen del insulto argentino aceptado por la RAE

Investigación del Conicet en el cañón de Mar del Plata.

Exploración del Conicet en el fondo del Mar Argentino: “Después de los 200 metros la oscuridad es absoluta”

Los comentarios publicados en ElDoce podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de ElDoce, como así también las imágenes de los autores.

© 2025, TELECOR SACI

Seguinos en las redes

Últimas noticias

  • Hallaron el resto del cuerpo de Brenda Torres en una casa en Córdoba y hay detenidos
  • Detuvieron a un naranjita que rompió un auto de un piedrazo: también tenía un arma blanca
  • Allanaron una veterinaria ilegal en Córdoba y rescataron 19 perros de raza y aves
  • Fingía tener gomería pero la usaba para vender drogas a metros de una escuela: fue detenido

Secciones

  • Últimas noticias
  • Actualidad
  • Política
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
  • Agenda
  • Show
  • Deportes
  • Estadísticas Deportivas
  • Tendencias
  • Internacional
  • Opinión

Sitios amigos

  • TN
  • eltrece
  • Ciudad Magazine
  • Cucinare

Seguinos en las redes

© 2025, TELECOR SACI

Mapa del sitio
Términos y condiciones
Comunicados
Comercial