• Últimas noticias
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
EN VIVO

Temas de hoy:

  • Tiempo
  • Clásico cordobés
  • Javier Milei
  • Inseguridad
  • Elecciones 2025
  • Talleres
  • Belgrano
  • Instituto
El DoceActualidad

Qué significados tienen los dos nombres más elegidos en Córdoba este año

Tan comunes como especiales y tan clásicos como modernos: el origen de los preferidos en 2024.

20 de noviembre 2024, 14:28hs
Los cordobeses tienen sus nombres preferidos para los bebés.
Los cordobeses tienen sus nombres preferidos para los bebés.

ElDoce.tv consultó al Registro Civil provincial sobre los nombres más elegidos durante 2024. Benjamín e Isabella encabezan los rankings de género masculino y femenino.

Con el correr de los años, Benjamín mantuvo su popularidad en diferentes países. Es que su mezcla entre clásico y moderno es la combinación exacta por la que se inclinan muchos papás a la hora de elegir un nombre.

Se trata de un nombre bíblico. Benjamín era el patriarca de una de las 12 tribus de Israel, hijo menor de Jacob y Raquel. Por esta condición es que se denomina usualmente así al menor de la familia. Su origen está en la palabra hebrea ben-yamin, cuyo significado es “hijo de la dicha” o “mi mano derecha”.

+ MIRÁ MÁS: Video: así se incrustó la camioneta en el supermercado tras quedarse sin frenos

Cabe señalar que según las culturas y los idiomas el nombre puede variar o tener adaptaciones. Por ejemplo en alemán se acentúa en la primera “e”, mientras que en italiano cambia a Beniamino.

La obra "Benjamín, hijo de Jacob" forma parte de una serie dedicada a los Patriarcas de Israel. Fuente: Museo del Prado.
La obra "Benjamín, hijo de Jacob" forma parte de una serie dedicada a los Patriarcas de Israel. Fuente: Museo del Prado.

Isabella también es de origen hebreo y deriva de Elisheba. Escrito de esta manera es tal cual el nombre en italiano que tiene como variantes Isabela o Izabella.

Su significado es “Dios es juramento”, algo así como “el/אֵל” = Dios + “shéva’/שֶׁבַע” = juramento/siete = número de la abundancia” .

En otra acepción, por la terminación, hace referencia a la elegancia y la belleza. Pero la composición completa es “La que ama a Dios”.

"Aaron y Nadab abandonan a Elisheba", obra que data del siglo XVI.
"Aaron y Nadab abandonan a Elisheba", obra que data del siglo XVI.

Lo más leído

1

Del calor intenso a las lluvias sin escalas: a qué hora llegará la tormenta a Córdoba y las zonas afectadas

2

Viento y bajón de temperatura en Córdoba: el tiempo para este domingo tras el calor extremo

3

Encontraron un feto en el baño de un colectivo de larga distancia en Córdoba

4

Múltiples cortes de luz de Epec para este domingo en Córdoba: barrios y localidades afectadas

5

Sobrepoblación y agua limitada: así es la cárcel de Perú donde está preso “Pequeño J”

Temas de la nota

CórdobaBenjamínIsabellaRegistro CivilNombres

Más notas sobre Actualidad

La lluvia llegó a Córdoba.

Lluvias intensas en Córdoba: 120 mm en algunas localidades y descenso de temperatura este domingo

Tragedia en la ciudad de Córdoba

Una adolescente de 14 años murió tras caer de su moto en un camino rural de Córdoba

Bajan las temperaturas después de un sábado de calor intenso en la provincia.

Viento y bajón de temperatura en Córdoba: el tiempo para este domingo tras el calor extremo

Los comentarios publicados en ElDoce podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de ElDoce, como así también las imágenes de los autores.

© 2025, TELECOR SACI

Seguinos en las redes

Últimas noticias

  • Lluvias intensas en Córdoba: 120 mm en algunas localidades y descenso de temperatura este domingo
  • GP de Singapur: gran largada de Franco Colapinto con estrategia arriesgada
  • Una adolescente de 14 años murió tras caer de su moto en un camino rural de Córdoba
  • Horóscopo de Piscis de hoy: domingo 5 de octubre de 2025

Secciones

  • Últimas noticias
  • Actualidad
  • Política
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
  • Agenda
  • Show
  • Deportes
  • Estadísticas Deportivas
  • Tendencias
  • Internacional
  • Opinión

Sitios amigos

  • TN
  • eltrece
  • Ciudad Magazine
  • Cucinare

Seguinos en las redes

© 2025, TELECOR SACI

Mapa del sitio
Términos y condiciones
Comunicados
Comercial