• Últimas noticias
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
EN VIVO

Temas de hoy:

  • ElDoce.tv 10 años
  • Javier Milei
  • Elecciones 2025
  • Tiempo
  • Inseguridad
  • Talleres
  • Belgrano
  • Instituto
El DoceTendencias

La palabra del año

Según el sitio Merriam-Webster, surrealista es el término que representa el sentir de los internautas durante el 2016.

20 de diciembre 2016, 11:10hs
La imagen del artista brasileño Butcher Billy representa a la palabra del año.
La imagen del artista brasileño Butcher Billy representa a la palabra del año.

Cuando algo es irracional o absurdo lo llamamos surrealista. O por lo menos es la definición oficial de la Real Academia Española. Lo raro o sorprendente es que la gente haya elegido esa palabra para hacer una búsqueda en la web cada vez que una tragedia afecta al mundo.

Por eso, según la editorial norteamericana Merrian-Webster, que se dedica a publicar diccionarios desde 1828, la palabra del año es surrealista.

1) 'Surreal' is one of the most common lookups following a tragedy
2) 'Surreal' is our 2016 Word of the Yearhttps://t.co/O7azAyRQC1

— Merriam-Webster (@MerriamWebster) December 19, 2016

Si bien el origen de la palabra es un movimiento artístico y literario francés de la década del ’20 con un manifiesto de André Breton que impulsaba lo irracional y la expresión del subconsciente, hoy la palabra surrealista se refiere a todo aquello que no llegamos a comprender, en general por su crudeza. La expresión más coloquial sería: “no puedo creer lo que está pasando”.

La palabra irracional fue la más buscada por los internautas. Según Peter Skolowski, editor del sitio web “hubo muchos picos de búsqueda, generalmente después de una tragedia”. Fue lo que pasó luego de los atentados en Bruselas, Niza, Turquía.  

El otro dato curioso y de análisis del sitio web fue el pico más alto registrado el 9 de noviembre cuando Donald Trump fue elegido presidente de los Estados Unidos.

La palabra del año
La palabra del año

Las otras palabras del año. El diccionario Oxford eligió este año a post-verdad para referirse a que los hechos objetivos tiene menor peso que los discursos efectivos, emotivos o subjetivos. En este caso la selección se realiza por la palabra que ha sido más utilizada en el idioma inglés.  Recordemos que el Reino Unido estuvo marcado por el Brexit o los coletazos de la elección de Trump en Norteamérica.

En el caso de Dictionary.com, la palabra elegida como la más representativa fue xenofobia.

La palabra del año
La palabra del año

(Fotos: Butcher Billy, diseñador gráfico brasileño)

Lo más leído

1

Conmovedora despedida al maestro panadero que murió a los 40 años: “Talentoso e indescifrable”

2

Eclipse solar de septiembre: día, horario y desde dónde se podrá ver

3

Un chofer se hartó del mal olor en el colectivo y tomó una decisión determinante: el video

4

Advierten que el agujero en la capa de ozono está sobre Argentina: a qué lugar afecta

5

Se conocieron en una panchería de Córdoba, se casaron y ¡pasaron a comer panchos por el local para festejar!

Temas de la nota

PalabraañoXenofobiawebMerrianWebsteroxford

Más notas sobre Tendencias

Agujero de Ozono sobe el cielo argentino,

Advierten que el agujero en la capa de ozono está sobre Argentina: a qué lugar afecta

La agresión se produjo dentro de una unidad de la empresa Coniferal.

Un chofer se hartó del mal olor en el colectivo y tomó una decisión determinante: el video

Este fenómeno atraviesa cinco fases principales, desde el inicio hasta la finalización del eclipse.

Eclipse solar de septiembre: día, horario y desde dónde se podrá ver

Los comentarios publicados en ElDoce podrán ser reproducidos parcial o totalmente en la pantalla de ElDoce, como así también las imágenes de los autores.

© 2025, TELECOR SACI

Seguinos en las redes

Últimas noticias

  • Robaron al equipo de Caminos del Interior en plena grabación: perdieron material inédito
  • “Nuevo miedo desbloqueado”: le sacaron un cangrejo del oído a un niño y quedó registrado en un video
  • La tremenda caída de Catherine Fulop desde el escenario en plena obra de teatro: “Por suerte estoy viva”
  • Tremendo accidente en una ruta de Córdoba: motociclista chocó contra un patrullero y está grave

Secciones

  • Últimas noticias
  • Actualidad
  • Política
  • El Doce y vos
  • Cuarteteando
  • Agenda
  • Show
  • Deportes
  • Estadísticas Deportivas
  • Tendencias
  • Internacional
  • Opinión

Sitios amigos

  • TN
  • eltrece
  • Ciudad Magazine
  • Cucinare

Seguinos en las redes

© 2025, TELECOR SACI

Mapa del sitio
Términos y condiciones
Comunicados
Comercial