Una de las discusiones más comunes en bares y reuniones tiene que ver con cómo se dice correctamente “pizza”. Algunos la pronuncian como “pisa”, otros como “picsa”, pero la Real Academia Española (RAE) finalmente despejó la duda.
Según el organismo, la palabra proviene del italiano y su pronunciación correcta es “pítsa”, manteniendo el sonido de la doble zeta tal como en su idioma original.
Un italianismo sin adaptación
“La secuencia -zz- no existe en el sistema ortográfico del español, por lo que este término se considera un italianismo crudo o no adaptado”, explicó la RAE. Así, formas como “pisa” simplifican la pronunciación pero modifican por completo el término original, mientras que “picsa” tampoco representa fielmente el sonido italiano.
+ MIRÁ MÁS: Se casó, le tiraron arroz y todo terminó mal: el viral del casamiento fallido
En conclusión, la manera correcta y más fiel al origen es decir “pítsa”, aunque en el uso cotidiano en español todas las variantes son entendibles.